Prevod od "ja sam verovao" do Češki

Prevodi:

já jsem věřil

Kako koristiti "ja sam verovao" u rečenicama:

A u vreme kad sam se ženio ja sam verovao, Papa je verovao, a moj otac je želeo da veruje... da je Catherine i dalje devica.
V té době jsem věřil, a věřil tomu i papež a můj otec tomu chtěl věřit, že Kateřina je panna.
Ona je verovala u mene, a ja sam verovao... da sam zaslužio to.
Ona věřila ve mě a já věřil, že si to vlastně zasloužím.
Pa, ja sam verovao u tebe.Uvek sam verovao u tebe.
Víš, já ti věřím a pořád budu.
A ja sam verovao da hoæeš.
A já stále věřil, že se tak stane.
A ja sam verovao da æemo veèno sreæno živeti.
A já jsem věřil, že jsme žili šťastně.
Do prošle noæi, i ja sam verovao u to.
Až do včerejšího večera jsem tomu také věřil.
Ja sam verovao u uèenje iz prošlosti.
Já věřil v učení se z minulosti.
Ali ja sam verovao, da si dostojniji od bilo kog èoveka, kojeg sam poduèavao.
Ale já věřím, že jsi lepší než kdokoliv, koho jsem kdy trénoval.
Kasnije je ispalo, da nije bilo tih stvari u spavaæoj sobi. Ali u tom trenutku ja sam verovao da ima.
Jak se pak ukázalo, neměl to v ložnici, ale já o tom tehdy byl přesvědčen.
I ja sam verovao da cemo biti zajedno zauvek.
Jediná věc, která je stále pravda a to být s tebou navěky.
Svi su govorili da si previse mlad i neiskusan da vodis terenske operacije, ali ja sam verovao u tebe.
Všichni říkali, že jsi moc mladý a nezkušený, abys vedl zásahovku. Ale já věřil, že to zvládneš.
Alis je verovala u hemoterapiju, a ja sam verovao Alis, pa smo to i uradili.
Alice věřila v chemoterapii, a já věřil Alice, tak jsme do ní šli. Ale ona je teď pryč.
Ti si ta koja je mislila da je to dobra ideja, i ja sam verovao u tvoju procenu.
Myslela jsi, že je to dobrý nápad, a já věřil tvému úsudku.
Kad sam se javio, ja nisam rizikovao svoj život, ja sam verovao da æeš ga spasiti.
Když jsem se nabídl, neriskoval jsem svůj život. Věřil jsem, že ho zachráníš.
Poruènice, i ja sam verovao da živimo u svetu razuma i logike. Vašington nije uveo u tajni rat sa snagama, koje, kao i ti, malo razumem.
Poručíku, já jsem rovněž věřil, že žijeme ve světě, kde nadpřirozeno musí ustoupit rozumu a logice, dokud mě generál Washington nevtáhl do tajné války se silami, které jsem rovněž dosud plně nepochopil.
Ja sam verovao u svoju muziku, ali drugi nisu.
Věřil jsem v to, co jsem hrál a nikdo jiný ne.
Ja sam verovao u Carstvo, je slijedio svoje naredbe slepo, i to je bila noćna mora.
Věřila jsem Impériu, slepě plnila příkazy... a to byla noční můra.
Baš kao i policija, i ja sam verovao"...da je ovaj èovek indijski špijun.
Jak i policie, tak i já jsem věřil, že tento muž je indický špion.
Uvek su mi govorili da je Amerika zemlja moguænosti, i ja sam verovao u to.
Vždycky mi říkali, že Amerika je země příležitostí. A já tomu věřil.
Može se reæi da... Da me progoni to što sam uèinio nešto loše, i da je vaš cilj pravedan. Ali ja sam verovao da je i moj cilj pravedan.
Mohli byste říct, že to mám za to, jak jsem jednal špatně a že váš důvod je oprávněný, ale i já věřil, že jednám oprávněně.
Ja sam... verovao da æe kotva od naše krvi zadržati srce u našem svetu.
Já... Věřil jsem, že opora udrží srdce tady..
Ja sam verovao da Jonathan može biti spašen.
Myslela jsem si, že Jonathan může být zachráněn.
Ja sam verovao da samo za to vredi živeti. Da oduzimam živote... zato što sam u tome najbolji.
Našel jsem mír tím, že jsem si zvolil žít v těchto chvílích, kdy beru životy a tím vyjadřuju stupeň mých dovedností.
Ja sam verovao u svoju, dok se nije raspala.
Já jsem té své také věřil, dokud se mi nerozpadla.
0.45890498161316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?